About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England
VNA of Care New England

Vacuna antimeningocócica

(Vacuna MCV4)

¿Cuál Es la Enfermedad Meningocócica?

Neisseria meningitidis es una bacteria que puede causar infecciones en el organismo. Un área que esta bacteria puede infectar es la de las meninges. Las meninges son las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal. Una infección bacteriana de las meninges, llamada meningitis bacteriana , puede causar la muerte en pocas horas. Un diagnóstico y tratamiento rápidos son vitales.
Por lo general, esta enfermedad se trasmite mediante el contacto directo con secreción de la boca o garganta de una persona infectada (p. ej., al besar). En general, no se transmite por contacto casual.
La enfermedad es más frecuente entre:
  • Niños menores de un año
  • Personas con ciertas afecciones médicas (p. ej., falta de bazo)
  • Estudiantes universitarios que comparten una residencia de estudiantes (mayor riesgo)
Alrededor de 2.600 personas por año en los Estados Unidos contraen esta enfermedad. Aproximadamente 10% a 15% de estas personas muere. Además, entre el 11% y 19% pierden los brazos o las piernas, contraen sordera, presentan problemas en el sistema nervioso, discapacidad intelectual , convulsiones o accidentes cerebrovasculares .
Los síntomas de meningitis incluyen:
  • Fiebre elevada
  • Dolor de cabeza
  • Cuello muy rígido y adolorido
  • Erupción cutánea de color rojo o morado
  • Cianosis (coloración azulada de la piel)
  • Náuseas
  • Vómito
  • Fotofobia (sensibilidad a las luces brillantes)
  • Somnolencia
  • Confusión mental
Los síntomas en recién nacidos y bebés pueden ser difíciles de distinguir. Éstos podrían incluir:
  • Inactividad
  • Fiebre alta inexplicable o baja temperatura corporal
  • Irritabilidad
  • Vómito
  • Ictericia
  • Comer poco o negarse a comer
  • Tensión o protuberancias suaves entre los huesos del cráneo
  • Dificultad para caminar
Cuando se proporciona tratamiento de inmediato, sobrevive más del 90% de las personas con la enfermedad. El tratamiento puede incluir:
  • Antibióticos
  • Corticoesteroides
  • Reemplazo de líquidos

¿Cuál Es la Vacuna Meningocócica?

Existen dos vacunas meningocócicas disponibles en los Estados Unidos:
  • Vacuna antimeningocócica conjugada (MCV4): se administra como una inyección en el músculo, de preferencia para personas de 55 años como máximo
  • Vacuna antimeningocócica polisacárida (MPSV4): se administra como una inyección subcutánea, de preferencia para adultos a partir de los 56 años
Ambas se producen a partir de partes de las bacterias meningocócicas. Ninguna contiene bacterias vivas.

¿Quién debería vacunarse y cuándo?

Vacunación habitual

Habitualmente la vacuna MCV4 se administra a niños entre los 11 y 12 años con una dosis de refuerzo a los 16 años.
Se administran tres dosis a adolescentes (entre 11 y 18 años) con VIH:
  • Se administran dos dosis con dos meses de separación a adolescentes de 11 o 12 años
  • Se administra una dosis de refuerzo a los 16 años
Los adolescentes que reciben tarde la vacuna deben seguir este cronograma:
  • Si la primera dosis se administra entre los 13 y 15 años, la dosis de refuerzo se administra entre los 16 y 18 años.
  • Si la primera dosis se administra después de los 16 años de edad, entonces la dosis de refuerzo no es necesaria.

Vacunación para las personas que presentan mayor riesgo

Los siguientes grupos de personas deben vacunarse porque presentan mayor riesgo de contraer meningitis:
  • Estudiantes universitarios que viven en dormitorios universitarios
  • Personas que trabajan en laboratorios
  • Personal militar
  • Personas que viajan o que viven en áreas donde la enfermedad meningocócica es común
  • Personas que tienen problemas con el funcionamiento del bazo o no tienen bazo
  • Personas que tienen un sistema inmunitario comprometido (p. ej., deficiencia terminal del componente complementario)
  • Personas que han estado expuestas a la meningitis durante un brote
Para estar completamente protegidos, los niños pequeños que tienen entre 9 y 23 meses y otros niños que presentan determinadas afecciones deben recibir dos dosis.
Las personas que presentan alto riesgo necesitarán una dosis de refuerzo cada cinco años.

¿Cuáles Son los Riesgos Asociados con la Vacuna Meningocócica?

La vacuna meningocócica, como todas las vacunas, tiene el potencial de causar serios problemas, como reacciones alérgicas severas. El riesgo de que la vacuna ocasione daños graves o la muerte es extremadamente bajo.
Los problemas leves asociados con la vacuna incluyen enrojecimiento o dolor en el sitio de la inyección, o fiebre. Rara vez, las personas que recibieron la vacuna MCV4 sufrieron un trastorno grave del sistema nervioso denominado síndrome Guillain-Barre .

¿Quién No Debería Vacunarse?

Las personas con que sufren las siguientes afecciones no deberían recibir la vacuna:
  • Quienes sufrieron una reacción alérgica potencialmente mortal a una dosis previa de la vacuna o a alguno de sus componentes
  • Las personas que padecen una enfermedad moderada o grave: deben esperar hasta que se recuperen por completo.
  • Las personas que alguna vez tuvieron síndrome Guillain-Barre: consulte con su médico
Se pueden administrar las vacunas a mujeres embarazadas. Sin embargo, no se han estudiado en detalle los efectos de la vacuna MCV4 sobre las mujeres embarazadas. Sólo se debe utilizar si es evidentemente necesario.

¿De Qué Otras Maneras Se Puede Prevenir la Enfermedad Meningocócica Además de la Vacunación?

Se pueden administrar antibióticos de manera preventiva a las personas que tienen contacto cercano con personas infectadas, como:
  • Trabajadores del cuidado de la salud
  • Miembros en la familia
Dejar de fumar también puede reducir el riesgo de contraer enfermedad meningocócica, en especial, en el caso de adolescentes y adultos jóvenes que viven en lugares como dormitorios universitarios.

¿Qué Sucede en Caso de un Brote?

Si llega a producirse un brote, deberían vacunarse quienes están en contacto cercano con personas infectadas y aquellos que tienen un riesgo alto. Se pueden recomendar antibióticos para las personas en contacto cercano con personas infectadas.

WHERE CAN I GET MORE INFORMATION?

Immunization American Academy of Pediatrics http://www.cispimmunize.org/

Vaccines & Immunizations Centers for Disease Control and Prevention http://www.cdc.gov/vaccines/

References

Bacterial meningitis. EBSCO DynaMed website. Available at: https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us. Updated April 2009. Accessed August 8, 2009.

Baker CJ, Pickerling LK, et al. Advisory Committee on Immunization Practices. Recommended adult immunization schedule: United States, 2011. Ann Intern Med. 2011;154(3):168-173.

Centers for Disease Control and Prevention. Recommended immunization schedules for persons aged 0-18 years—United States, 2011. MMWR. 2011;60(5).

Deasy A, Read RC. Challenges for development of meningococcal vaccines in infants and children. Expert Rev Vaccines. 2011;10(3):335-343.

Honish L, Soskolne CL, et al. Modifiable risk factors for invasive meningococcal disease during an Edmonton, Alberta outbreak, 1999-2002. Can J Public Health. 2008;99(1):46-51.

Huttunen R, Heikkinen T, et al. Smoking and the outcome of infection. J Intern Med. 2011;269(3):258-269.

Meningitis. Immunization Action Coalition website. Available at: http://www.immunize.org/vis. Accessed February 6, 2007.

Meningitis questions and answers. US Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/meningococcal/about/index.html. Updated June 2009. Accessed October 2, 2009.

Meningococcal disease. DermNet NZ website. Available at: http://dermnetnz.org/bacterial/meningococcal-disease.html. Updated June 2009. Accessed October 2, 2009.

Meningococcal disease. Wisconsin Department of Health Services website. Available at: http://www.dhs.wisconsin.gov/communicable/InvasiveBacteria/MeningococcalDisease.htm. Updated November 2008. Accessed October 2, 2009.

Meningococcal vaccination. US Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/mening/default.htm. Accessed February 6, 2007.

Recommended immunization schedules for persons aged 0-18 years—United States, 2012. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6105a5.htm. Published December 23, 2011. Accessed February 10, 2012.

Vaccine information statement: meningococcal vaccines. US Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/vis/downloads/vis-mening.pdf. Updated October 14, 2011. Accessed February 16, 2012.

1/31/2008 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Centers for Disease Control and Prevention. Recommended immunization schedules for persons aged 0-18 years—United States, 2008. MMWR. 2008;57;Q1-Q4. Centers for Disease Control and Prevention, MMWR website. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5701a8.htm. Updated January 10, 2008. Accessed January 28, 2008.

10/6/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Centers for Disease Control and Prevention. Updated recommendation from the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) for revaccination of persons at prolonged increased risk for meningococcal disease. MMWR. 2009;58(37):1042-1043. Centers for Disease Control and Prevention, MMWR website. Available at: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5837a4.htm. Published September 25, 2009. Accessed October 2, 2009.

12/16/2011 DynaMed's Systematic Literature Surveillance https://dynamed.ebscohost.com/about/about-us: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Recommendation of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) for use of quadrivalent meningococcal conjugate vaccine (MenACWY-D) among children aged 9 through 23 months at increased risk for invasive meningococcal disease. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011;60(40):1391-1392.

Revision Information

Health Headlines
FDA Approves Another Weekly Injectable Drug for Type 2 DiabetesView in a lightbox
Trulicity Approved for Type 2 DiabetesView in a lightbox
U.S. Gun Deaths Lowest in Hawaii, Highest in D.C.View in a lightbox
More Schools Stocking Shots That Counter Serious Allergic ReactionsView in a lightbox
Some U.S. Troops May Face Greater Skin Cancer RiskView in a lightbox
VNA of Care New England
© 2011 Site Index | Disclaimer | Legal Notices | Talks Your Health