About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England
VNA of Care New England

Botulismo

Definición

El botulismo es una enfermedad potencialmente mortal provocada por una toxina producida por una bacteria llamada Clostridium botulinum . Dicha bacteria se encuentra en la tierra y en el fondo de lagos, arroyos y océanos. El tracto intestinal de los pescados, los mamíferos, los cangrejos y otros mariscos puede contener C. botulinum y sus esporas. Las esporas de la bacteria pueden sobrevivir en los alimentos preparados insuficientemente.

Causas

Una pequeña cantidad de la toxina del botulismo puede causar la enfermedad. La gente entra en contacto con esta toxina en una de tres formas:
  • Los alimentos pueden contaminarse con la bacteria y su toxina. Es la toxina producida por la bacteria C. botulinum , y no la bacteria C. botulinum en sí, la que provoca el botulismo en los seres humanos. Algunos alimentos que pueden contaminarse con la toxina son:
    • Alimentos caseros enlatados
    • Embutidos
    • Productos de carne
    • Mariscos
    • Vegetales enlatados
    • Miel
  • Si un bebé se traga las esporas de la C. botulinum , estas crecerán dentro de su cuerpo y producirán la toxina. Al contrario de los adultos y niños mayores, los bebés se enferman de la toxina producida por la bacteria que crece en sus intestinos. La miel es una fuente principal del botulismo infantil. Otras fuentes incluyen la tierra y el polvo.
  • Una herida puede infectarse con la bacteria (poco frecuente en los EE. UU.). Entonces la toxina viaja a otras partes del cuerpo a través del flujo sanguíneo.
En algunos casos, se desconoce la fuente de la bacteria. La toxina botulínica también es un posible agente de bioterrorismo.

Factores de riesgo

Un factor de riesgo es aquello que incrementa su probabilidad de contraer una enfermedad o condición.
Los factores de riesgo para contraer botulismo incluyen:
  • Comer alimentos indebidamente enlatados
  • Para los bebés, comer miel
  • Consumir drogas por vía IV (poco frecuente)

Síntomas

Los síntomas empiezan en la cara y los ojos y bajan hacia los lados del cuerpo. Si se deja sin tratar, los músculos de los brazos, piernas y torso así como de los que se usan para respirar quedan paralizados. Puede ocurrir la muerte.
Los síntomas pueden variar de leves a graves e incluyen:
En adultos:
  • Debilidad muscular
  • Mareos
  • Visión doble o borrosa
  • Párpados caídos
  • Dificultad para deglutir
  • Boca seca
  • Dolor de garganta
  • Arrastrar las palabras al hablar
  • Dificultad para respirar
  • Estreñimiento
En bebés:
  • Estreñimiento
  • No comer o succionar
  • Poca energía
  • Tono muscular malo
  • Llanto débil
Cuando la comida es la causa del botulismo, usualmente los síntomas empiezan a las 36 horas de consumir el alimento contaminado. Algunas personas ven los síntomas dentro de pocas horas. Otras pueden no desarrollar los síntomas hasta por varios días. Algunas personas experimentan náuseas, vómitos y diarrea .
Cuando el botulismo es causado por una herida, los síntomas aparecen dentro de los 4 a 14 días.

Diagnóstico

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos, y le realizará un examen físico. La sangre, deposición y contenidos estomacales serán analizados de la toxina. En los bebés, también se analizan las heces para detectar C. botulinum . Si es posible, se tomará una muestra de alimentos dudosos para analizarse de la toxina y la bacteria. Se hará un cultivo de la herida si se sospecha de botulismo.
Las pruebas para descartar otras afecciones médicas pueden incluir:

Tratamiento

Cuidados de apoyo

La complicación más seria es la insuficiencia respiratoria. El tratamiento se dirige para mantener el abastecimiento de oxígeno adecuado, el cual puede requerir un ventilador y monitoreo cercano en una unidad de cuidado intensivo. También puede necesitar alimentarse a través de un tubo.
Intubación para facilitar la respiración
Intubación para asistir la respiración
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Antitoxina

Si el tratamiento empieza pronto, una antitoxina puede detener la expansión de la parálisis y acortar los síntomas. El antiintoxicante no puede revertir el proceso de la enfermedad.

Métodos para eliminar la toxina

Los métodos para eliminar la toxina incluyen:
  • Enemas
  • Succión del contenido estomacal
  • Medicinas que provocan el vómito
  • Cirugía para limpiar la herida
  • Antibióticos para tratar una infección de herida

Prevención

Las temperaturas altas pueden destruir la toxina del botulismo. Las estrategias para prevenir el botulismo incluyen:
  • No alimentar con miel a los niños menores de un año.
  • Refrigerar los aceites que contengan ajo o hierbas.
  • Cueza las papas descubierta. Si las papas están envueltas en papel aluminio, manténganlas calientes hasta que las sirva o refrigere.
  • No pruebe alimentos que parezcan echados a perder.
  • No comer alimentos de una lata que esté abultada.
  • Hervir las conservas caseras durante 10 a 20 minutos antes de comerlas.
  • Practicar una buena higiene cuando use latas. Siga las recomendaciones del gobierno.
  • Pedir ayuda médica para las heridas. Regresar al doctor si la herida parece infectada (enrojecimiento, calor, pus, sensibilidad).
  • No inyectarse drogas.

RESOURCES

Centers for Disease Control and Prevention http://www.cdc.gov/

FoodSafety.gov http://www.foodsafety.gov/

CANADIAN RESOURCES

Canadian Partnership for Consumer Food Safety Education http://www.canfightbac.org/en/

Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca

References

AAP 2000 Red Book: Report of the Committee on Infectious Diseases . 25th ed. American Academy of Pediatrics; 2000.

Cecil Textbook of Medicine . 21st ed. WB Saunders Company; 2000.

Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov .

Nelson Textbook of Pediatrics . 16th ed. WB Saunders Company; 2000.

Principles and Practice of Infectious Diseases . 5th ed. Churchill Livingstone, Inc; 2000.

Revision Information

Health Headlines
42 States Reporting Respiratory Virus That Targets KidsView in a lightbox
CDC Confirms First Patient Diagnosed With Ebola in United StatesView in a lightbox
CDC Monitoring Those Who Had Contact With Ebola PatientView in a lightbox
'High-Intensity' Hospitals Save More Elderly After Surgery: StudyView in a lightbox
A Little Booze Does Get Men Smiling, Study ConfirmsView in a lightbox
VNA of Care New England
© 2011 Site Index | Disclaimer | Legal Notices | Talks Your Health