About Us  |  Contact Us  |  Español
VNA of Care New England
VNA of Care New England

Inyecciones de toxina botulínica: médicas

(toxina botulínica tipo A; toxina botulínica tipo B; inyecciones de botox)

Definición

La toxina botulínica se produce a partir de un tipo de bacteria Es una toxina que afecta los nervios. Una inyección introduce esta toxina en el músculo. Allí, bloquea la liberación de la señal química de los nervios a los músculos. Esto disminuye la contracción muscular.
La toxina botulínica se usa con fines estéticos y médicos. El proceso de inyección suele denominarse “inyección de botox”, aunque se puede usar cualquier marca de toxina botulínica.

Razones para realizar el procedimiento

La inyección está aprobada por la FDA para tratar:
La inyección también se usa para tratar otras condiciones, por ejemplo:
  • Dolores de cabeza por tensión
  • Acalasia: espasmo de los músculos esofágicos que dificultan la deglución
  • Disfonía espasmódica
  • Espasmos musculares a causa de parálisis cerebral
  • Espasticidad relacionada con la esclerosis múltiple
  • Espasticidad en los músculos de las piernas y los brazos a causa de una lesión cerebral o un accidente cerebrovascular
  • Distonía focal de las extremidades
  • Incontinencia a causa de problemas en la vejiga
  • Trastornos en el esfínter externo del ano
  • Dolor de los nervios periféricos
  • Trastorno de la articulación temporomandibular (trastornos de la mandíbula)
Estrabismo
Ojo perezoso
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Posibles complicaciones

Las complicaciones son poco frecuentes. Cuando ocurren, son temporales y leves. Los efectos secundarios afectan el lugar de la inyección. Por ejemplo, si las inyecciones se colocan cerca de los ojos, puede haber complicaciones en los párpados o el contorno de las cejas.
Los problemas temporales pueden incluir:
  • Enrojecimiento
  • Moretones
  • Picazón alrededor de los sitios de inyección
Las siguientes son reacciones menos frecuentes. En general son leves y no duran demasiado.
  • Náuseas
  • Fatiga
  • Síntomas similares a la gripe
  • Dolor de cabeza
Otras complicaciones que pueden ocurrir incluyen:
  • Debilidad excesiva de los músculos ubicados alrededor de los ojos: puede causar la caída de los párpados o una obstrucción de la visión
  • Dificultades para tragar: puede ocurrir en pacientes que reciben inyecciones en el cuello
  • Hiperhidrosis compensatoria: las personas que reciben tratamiento para la hiperhidrosis pueden sufrir un aumento de la sudoración en otra zona del cuerpo.
  • Debilitamiento excesivo o desgaste de ciertos músculos: la inyección puede retardar cualquier mejoría del músculo.
  • Debilitamiento de los músculos del cuello en los casos de personas con cuello largo y delgado.
  • Riesgo de que la toxina botulínica se propague más allá del área de la inyección: puede provocar síntomas de botulismo, como dificultad para respirar y muerte en casos graves. Los niños con parálisis cerebral pueden tener mayor riesgo de padecer este efecto secundario.
La toxina también puede interactuar con medicamentos, como los antibióticos. Informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.
No se aplique botox si:
  • Tiene una infección o inflamación en el área donde se inyectará el botox.
  • Es sensible a los ingredientes del botox.
  • Está embarazada o amamantando.

¿Qué esperar?

Anestesia

La mayoría de las veces no se administra anestesia. Algunos pacientes pueden preferir que les adormezcan el área para estar cómodos. En este caso, se puede utilizar anestesia tópica.

Descripción del procedimiento

Se utilizará una aguja fina. La toxina se inyecta a través de la piel en el músculo designado. A menudo necesitará varias inyecciones en un área pequeña.

Después del procedimiento

Recuerde:
  • Manténgase en posición vertical durante varias horas
  • Evite el alcohol

¿Cuánto durará?

El tiempo necesario depende de la cantidad de sitios involucrados. En general dura menos de 20 minutos.

¿Dolerá?

Es posible que sienta alguna molestia mínima.

Cuidados después de la cirugía

Se pueden retomar las actividades normales después del procedimiento. Para estimular la recuperación, siga las indicaciones del médico.
La toxina debilita temporalmente los músculos objetivo. El tratamiento dura hasta cuatro meses. Con el uso repetido, los efectos podrían tardar más tiempo.

Llame a su médico

Comuníquese con su médico si se produce cualquiera de las siguientes situaciones:
  • Dificultad para respirar
  • Dificultad para tragar
  • Dificultad para hablar
  • Caída pronunciada del párpado inferior u obstrucción de la visión
  • Debilidad excesiva alrededor del lugar de la inyección
  • Sarpullido o cualquier otro signo de reacción alérgica
En caso de urgencia, solicite asistencia médica de inmediato.

RESOURCES

American Society for Dermatologic Surgery http://www.asds.net

American Society of Plastic Surgeons http://www.plasticsurgery.org

CANADIAN RESOURCES

Canadian Dermatology Association http://www.dermatology.ca

Health Canada http://www.hc-sc.gc.ca

References

Allergan Physician Production Information. Botox cosmetic (botulinum toxin type A). Published April 2008.

FDA approves Botox to treat chronic migraines. US Food & Drug Administration website. Available at: http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm229782.htm. Published October 15, 2010. Accessed February 12, 2014.

Ondo WG, Gollomp S, Galvez-Jimenez N. A pilot study of botulinum toxin A for headache in cervical dystonia. Headache. 2005;45(8):1073-1077.

Ward A, Roberts G, Warner J, et al. Cost-effectiveness of botulinum toxin type A in the treatment of post-stroke spasticity. J Rehabil Med. 2005;37(4):252-257.

11/4/2009 DynaMed Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: FDA gives update on botulinum toxin safety warnings. US Food and Drug Administration website. Available at: http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm175013.htm. Updated August 3, 2009. Accessed November 4, 2009.

3/19/2010 DynaMed Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: FDA approves Botox to treat spasticity in flexor muscles of the elbow, wrist and fingers. US Food and Drug Administration website. Available at: http://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm203776.htm. Updated March 9, 2010. Accessed March 19, 2010.

5/17/2012 DynaMed's Systematic Literature Surveillance http://www.ebscohost.com/dynamed: Jackson JL, Kuriyama A, Hayashino Y. Botulinum toxin A for prophylactic treatment of migraine and tension headaches in adults: a meta-analysis. JAMA. 2012;307(16):1736-1745.

Revision Information

Health Headlines
Health Tip: Dress Kids in Safe Halloween CostumesView in a lightbox
Would Alternative Payment Plan Cut Medical Bills?View in a lightbox
Brain Scans Yield Clues to Chronic Fatigue SyndromeView in a lightbox
Frailty Tied to Lower Survival Rates After Kidney TransplantView in a lightbox
Health Highlights: Oct. 30, 2014View in a lightbox
VNA of Care New England
© 2011 Site Index | Disclaimer | Legal Notices | Talks Your Health